Fortbildung: "Translating for Food Industry"

Die Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie ist eine Branche, die die verschiedensten Bereiche  und Personengruppen umfasst: Von den Rohstoffen über die Herstellung und Verpackung bis hin zum Vertrieb in Einzel- und Großhandel, vom Landwirt bis hin zur Supermarktkette, vom Produzenten bis zum Endverbraucher. Von Convenience-Produkten bis hin zu selbstgemachten Kuchen, von der Fertigpizza bis hin zur Hausmannskost, von Energy Drinks bis zum Kräutertee, von Ökowein bis hin zum alkoholfreiem Bier, wir alle sind Konsumenten der Produkte dieser Industrie, die weltweit tätig ist.  Damit wir als Verbraucher uns über die Produkte angemessen informieren können, benötigt gerade diese Branche Übersetzer und Übersetzungsunternehmen, die sich in diesem Bereich auskennen. Um fachkompetente Übersetzungen für die Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie anbieten zu können, hat Brita Fiess, M.A., an einer Fortbildung mit dem Titel "Translating for Food Industry" teilgenommen, die auf der Übersetzerplattform proz.com angeboten wurde. all you can translate freut sich, seinen Kunden auch in diesem Bereich Übersetzungsdienstleistungen anbieten zu können, die höchsten Ansprüchen genügen!