Voice-Over & Untertitelung

Sie benötigen eine professionelle Sprachaufnahme für Ihr Video von einem muttersprachlichen Sprecher des Deutschen, Italienischen oder Französischen? In Zusammenarbeit mit dem Audiospezialisten all you can ear bieten wir hochwertige Voice-Over-Aufnahmen in Deutsch, Italienisch und Französisch an. Sie benötigen eine Untertitelung Ihres Promotionfilms, Imagefilms, Eventfilms, Ihres Unterrichtsvideos oder Ihres TV-Beitrags? Wir bieten Untertitelungs- und Transkriptionsservices in den Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch und Griechisch an. Wir benötigen lediglich ein Skript oder Video und produzieren dann die Sprachaufnahme. Falls Sie kein Skript besitzen, transkribieren wir gern Ihr Video gegen Aufpreis. Sofern das Video in einer anderen Originalsprache vorliegt, erstellen wir Ihnen auch gerne ein Angebot für eine Transkription, die Übersetzung und die Sprachaufnahme.

Sprecher

Professionelle Sprecher, die Fakten und Inhalte sachlich, präzise und souverän vermitteln. Muttersprachliche Sprecher, die Ihren Text akzentfrei wiedergeben. Authentische Stimmen, die das gesamte emotionale Spektrum abdecken. Flexible Stimmen, die jede Rolle mit Leben und Tiefe füllen. Sprachaufnahmen bieten wir in Deutsch, Italienisch und Französisch an.

Audiobeispiele

Technik

Mikrofone:

Røde: NT 2

Shure: SM7B, SM57, SM 58, Beta 58, Beta87, SM81

Sennheiser: BF521, E609

Audio Interfaces:

Tasca, U 122

Alesis IO2

Mischpulte:

Yamaha LS-9-32

Behringer X32 via Dante

Monitoring:

Genelex 8030A

Sennheiser HD25

Beyerdynamic DT931

Software:

Steinberg Cubase

Steinberg Wavelab

Audacity

Remote Session:

Source Connect Now

Skype-Regie